Xoro HTL 3722w Bedienungsanleitung

HTL2722W HTL3222W HTL3722W LCD телевизор РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

10 Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Телевизор Разъемы на боковой панели: USBx2: Для подключения ведомых USB-устройств EAR: Для подключения

11 Телевизор Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ 1. Разъем для обновления программного обеспечения (для использования только специалистами) 2.

12 Русский ПУЛЬТ ДУ Пульт ДУ Указания по использованию ПДУ Установка элементов питания в ПДУ Примечания: • Направляйте пульт ДУ прямо на пр

13 Пульт ДУ Русский ПУЛЬТ ДУ 1. Включение/выключение питания 2. Кнопка DISPLAY [Отображение текущей информации] 3. Переход в режим MMD 4. Кнопк

14 Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Основные функции Режим ожидания При включенном питании нажмите кнопку ON /OFF на ПДУ или на телевизоре

15 Функция телетекста Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Выбор режима звукового сопровождения С помощью данной функции можно выбрать режим воспроизв

16 Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Основные функции Любимые программы Эта функция позволяет создавать отдельный список Ваших любимых телевизионн

17 Функция телетекста Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Эта функция доступна только в режиме просмотра телевизионных каналов. 1. Кнопка TEXT Д

18 Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Подключение антенны Установите телевизор в комнате таким образом, чтобы на экран не попадали прямые

19 Требования по безопасному подключению Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Внимательно проверьте совместимость устройств перед их соединением. Внешн

20 Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Подключение: С помощью кабеля SCART соедините соответствующие разъемы на телевизоре и видеомагнитофоне

21 Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Телевизор оснащен входами Audio/Video/S-video, к которым можно подключить внешние устройства, такие ка

22 Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Подключение DVD-плеера или системы домашнего кинотеатра при помощи компонентного видеокабеля: С помощью ви

23 Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Подключение: С помощью кабеля HDMI соедините соответствующие входные разъемы телевизора и выходные разъемы ус

24 Русский ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Подключение компьютера Подключение: При помощи кабеля D-Sub (VGA) соедините выходной VGA-разъем компьют

25 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА 1. Распакуйте телевизор и установите на ровной, горизонтальной поверхности в месте с хорошей вентиляцие

26 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Включение и выключение телевизора Индикатор питания Работа с меню Основные операции при работе с меню телевизора

27 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Основные операции 1) Language (Язык экранного меню) Кнопкой V+ или V- войдите в меню SETUP и выберите п

28 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Program Number (Номер программы) Чтобы изменить номер текущей программы, нажмите кнопку V+ или V-. Нажимая ц

29 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА 4) Название канала Войдя в подменю SETUP, выберите пункт Manual tuning (Ручная настройка) нажмите кнопку V+, ч

СОДЕРЖАНИЕ 3 Русский ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Меры предосторожности 4 ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ 8 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 9 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ Те

30 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Меню настройки изображения Меню Picture Mode (Настройка изображения) отображается в нижнем левом углу экрана. Дл

31 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА 3) Colour (Насыщенность) Кнопкой V+ или ENTER выберите пункт Colour. Кнопкой V+ или V- отрегулируйте насыщенно

32 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Flesh Tone (Телесные тона) Функция регулировки телесных тонов, присутствующих в изображении, для придания

33 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Аудионастройки Использование меню настроек звука 1. Нажмите кнопку MENU и воспользуйтесь кнопкой P+ или P-, ч

34 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Использование меню TIMER 1. Нажмите кнопку MENU и воспользуйтесь кнопкой P+ или P-, чтобы выбрать пу

35 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Использование меню FUNCTION 1. Нажмите кнопку MENU и воспользуйтесь кнопкой V+ и V-, чтобы выбрать меню FUNC-

36 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА 1) Volume (Громкость) Меню Volume (Громкость) отображается в нижней части экрана. Для перемещения по этому ме

37 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Использование меню Setup (Настройки) 1. Нажмите кнопку MENU и с помощью кнопки V+ или V- выберите пункт SE

38 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Использование меню Setup (Настройки) 1. Нажмите кнопку MENU и с помощью кнопки V+ или V- выберите пункт S

39 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Использование меню Setup (Настройки) 1. Нажмите кнопку MENU и с помощью кнопки V+ или V- выберите пункт SE

4 Русский ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ Профилактические меры безопасности Электрическая энергия может выполнять много полезных функций,

40 Русский ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Auto Sync (Автоматическое выравнивание) Автоматическая настройка положения картинки, которая подается с компью

41 Русский ВВЕДЕНИЕ В ДРУГИЕ ФУНКЦИИ Телевизор оснащен мощной технологией MMD (MultiMedia Dock [мультимедийный док]) собственной разработки Xoro

42 Русский ВВЕДЕНИЕ В ДРУГИЕ ФУНКЦИИ Примечания: • Для графических файлов максимальное разрешение составляет 35 миллионов пикселей. • Для виде

43 Русский ВВЕДЕНИЕ В ДРУГИЕ ФУНКЦИИ его на паузу, полностью останавливать (прекращать) воспроизведение и выходить из функций воспроизведения из

44 Русский ВВЕДЕНИЕ В ДРУГИЕ ФУНКЦИИ Модуль MMD — воспроизведение видео Воспроизведение видео Когда вы выберете иконку «VIDEO» и подтвердите сво

45 Русский ВВЕДЕНИЕ В ДРУГИЕ ФУНКЦИИ Предыдущий/следующий: Функция предназначена для ручного переключения на предыдущий или следующий видеофайл для в

46 Русский ВВЕДЕНИЕ В ДРУГИЕ ФУНКЦИИ Воспроизведение звука Когда вы выберете иконку «AUDIO» и подтвердите свой выбор нажатием кнопки «OK», на эк

47 Русский ВВЕДЕНИЕ В ДРУГИЕ ФУНКЦИИ Функция «i» [Информация]: Предназначена для экранного отображения текстовой информации аудиофайла, наприм

48 Русский ВВЕДЕНИЕ В ДРУГИЕ ФУНКЦИИ Модуль MMD — мультимедийное слайд-шоу Воспроизведение звука и изображения Эта функция представляет собой ко

49 Русский ВВЕДЕНИЕ В ДРУГИЕ ФУНКЦИИ Отображение текстового файла на экране Когда вы выберете иконку «TEXT» и подтвердите свой выбор нажатием кноп

5 Профилактические меры безопасности Русский ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ 11. Повреждения, требующие технического обслуживания – Отключите

50 Русский ВВЕДЕНИЕ В ДРУГИЕ ФУНКЦИИ Модуль MMD — копирование файлов Режим копирования Когда вы выберете иконку «COPY» и подтвердите свой выбор

51 Русский ВВЕДЕНИЕ В ДРУГИЕ ФУНКЦИИ Настройки Когда вы выберете иконку «SETTING» и подтвердите свой выбор нажатием кнопки «OK», на экран б

52 Русский УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Рекомендуем вам ознакомиться с этой информацией, прежде чем обращаться в сервисный центр при возникновении неисправн

53 Русский УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Неисправность Возможные причины Способ устранения При работе телевизора в качестве компьютерного монитора изобр

54 Русский ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель HTL2722W HTL3222W HTL3722W Основные характери-стики Размер экрана по диагонали 27 дюймов 32 дюйма

55 Русский ГЛОССАРИЙ 5.1 Многоканальное кодирование по схеме 5.1 означает, что аудиозапись содержит сигналы 5 звуковых каналов с полным ча

56 Русский ГЛОССАРИЙ помощи старого кодека DivX (DivX 3.11). В наши дни DivX – всего лишь торговая марка для проигрывателя/кодировщика MPEG-

57 Русский ГЛОССАРИЙ GUI Графический интерфейс пользователя. Смотрите термин «OSD». HDCD Pacific Microsonics разработала технологию цифрового зву

58 Русский ГЛОССАРИЙ NTSC Широко распространенный (особенно в США и Азии) телевизионный стандарт. 525 (480 видимых) строк и частота обнов

59 Русский ГЛОССАРИЙ S/PDIF S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) – стандарт цифровой передачи аудиоданных. S/PDIF позволяет передавать аудиофай

6 Русский ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ Профилактические меры безопасности 16. Осторожность при перемещении – Во избежание травм из-за опрокид

60 Русский ПРИМЕЧАНИЯ

61 Русский ПРИМЕЧАНИЯ

7 Профилактические меры безопасности Русский ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ 21. Источники тепла – Не устанавливайте телевизор поблизости от

8 Русский ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ • Площадь изображения на экране 81 см (32 дюйма) / 68 см (27 дюймов) / 94 см (37 дюймов) • Параметры яркости,

9 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Меры предосторожности Русский Комплектация Вскрыв упаковку телевизора, убедитесь в наличии следующих принадлежностей: Пульт ДУ Руко